Traduzir documentos
Envie um ou vários arquivos. O layout, as tabelas e o texto dentro das imagens são preservados e traduzidos.
Arraste os documentos aqui
ou
documentos .docx — pode mandar vários de uma vez
O que esperar
- O documento volta igual, em outro idioma. Layout, tabelas, numeração e cabeçalhos preservados — inclusive o texto dentro das imagens, que é redesenhado.
- A terminologia é travada por glossário. Códigos de identificação e nomes próprios não são traduzidos.
- Documentos grandes levam alguns minutos. As imagens são processadas em lotes e a barra mostra o progresso de cada uma.
- Seu arquivo não fica conosco. Ele é apagado do nosso ambiente assim que a tradução termina e você baixa o resultado.
Fila
Os documentos são processados um a um. Pode deixar esta aba aberta — fechá-la interrompe a fila.
Glossário
A terminologia que o tradutor é obrigado a respeitar. Um termo marcado como não traduzir fica intacto no texto e nas imagens — é assim que nomes próprios e códigos são protegidos.
Somente leitura — editar a terminologia é privilégio de quem administra a ferramenta. Buscar e exportar seguem liberados.
| Português | Inglês | Não traduzir | Ações |
|---|
Nenhum termo encontrado para essa busca.
Histórico e consumo
O que já foi traduzido e quanto consumiu. Guardamos apenas o registro de uso — nenhum documento fica armazenado depois da entrega.
| Documento | Quem | Centro de custo | Quando | Caracteres | Imagens | IA | Situação |
|---|
Nenhuma tradução no período.
Usuários
Acesso é quem consegue entrar e traduzir — cadastre aqui e vale no próximo carregamento da pessoa, sem convite e sem portal. Admin acrescenta a isso cadastrar quem entra, ver o consumo da equipe com custo e faturamento, editar o glossário e tornar outra pessoa admin.
| Pessoa | Documentos | Último uso | Acesso | Admin | Remover |
|---|
Ninguém cadastrado ainda.